↘ LIFE : motion capture live, soutenu par France 2030, par Atelier Daruma × Dark Euphoria: live motion capture, supported by France 2030, by Atelier Daruma × Dark Euphoria
LIFE capte le corps, le visage, les mains et la voix d'un ou plusieurs interprètes, nettoie les données et les restitue en temps réel dans Unreal Engine. Une chaîne complète pensée pour les plateaux du spectacle vivant.
LIFE captures body, face, hands and voice from one or several performers, cleans the data and streams it in real time into Unreal Engine. A complete chain built for live performance venues.
En temps réel sur scène ou enregistrée pour la fiction et l'animation, la même chaîne sert des écritures très différentes, et s'ouvre à vos propres outils.
Live on stage or recorded for fiction and animation, the same chain serves very different kinds of work, and opens up to your own tools.
CAM 01 · Avignon05.07.24Sous les caméras OptiTrack, Irina Bashuk anime en direct plusieurs avatars projetés de part et d'autre du plateau. Aucun décalage visible pour le public.
Under OptiTrack cameras, Irina Bashuk drives several avatars live, projected on both sides of the stage. No visible delay for the audience.
CAM 02 · Chaillot13.02.25À Chaillot, Isabel Le Cras de la Cie Voix a porté la combinaison devant plus de 200 professionnels.
At Chaillot, Isabel Le Cras of Cie Voix wore the suit in front of more than 200 professionals.
CAM 03 · StudioCorps, visage et doigts captés ensemble pour le théâtre, la fiction et les avatars parlants.
Body, face and fingers captured together for theatre, fiction and talking avatars.
CantervilleLe pipeline LIFE sert aussi nos propres productions, comme Canterville, en cours de production.
The LIFE pipeline also serves our own productions, such as Canterville, now in production.
UE5 · MetaHumanModulaire et évolutif : LIFE pilote des MetaHuman ou vos propres avatars, et s'intègre aux outils de capture tiers. Ici, trois danseurs numériques, une seule session.
Modular and scalable: LIFE drives MetaHumans or your own avatars and plugs into third-party capture tools. Here, three digital dancers, one session.
LIFE vit dans Unreal Engine 5 et dans Maya. Parcourez les onglets : rig double en action, avatars MetaHuman, aller-retour Maya et outil Auto-Rig, tels qu'ils tournent au studio.
LIFE lives inside Unreal Engine 5 and Maya. Browse the tabs: dual rig in action, MetaHuman avatars, Maya round-trip and the Auto-Rig tool, as they run in the studio.
| LiveLink source | Subject | Status | Images reçuesFrames received |
|---|---|---|---|
| OptiTrack Motive 3.5 | Body_P01–P03 | Live | 0 |
| LiveLink Face · iPhone | Face_P01 | Live | 0 |
| Manus Metagloves Pro | Hands_P01 | Live | 0 |
| Audio HF | Voice_P01 | Live | — |
Quatre briques logicielles propriétaires. Chaque source est une entité indépendante : on la remplace ou on la combine sans toucher au reste. Cliquez sur un module.
Four proprietary software modules. Each source is independent: swap or combine it without touching the rest. Click a module.
Sous le seuil de perception. Le public voit l'avatar bouger en même temps que l'interprète.
Below the threshold of perception. The audience sees the avatar move with the performer.
LIFE StudioUn plateau de capture fixe, calibré et documenté, pour les résidences, les tournages et les sessions longues. Il sert aussi de showroom.
A fixed, calibrated and documented capture stage for residencies, shoots and long sessions. It doubles as a showroom.
LIFE Mobile · AvignonTout le système dans un rack : serveur Unreal autonome, module de fusion, bridge réseau et batterie. Éprouvé en Avignon et à Chaillot, dans des lieux sans câblage dédié.
The whole system in a rack: standalone Unreal server, fusion module, network bridge and battery. Proven in Avignon and at Chaillot, in venues with no dedicated cabling.
LIFE Stream, notre protocole maison, ajoute des métadonnées à LiveLink pour garder la trace de chaque prise, chaque interprète et chaque calibration.
LIFE Stream, our in-house protocol, adds metadata to LiveLink to track every take, performer and calibration.
L'architecture accueille les prochaines générations de capteurs, y compris sans marqueurs, sans réécrire la chaîne.
The architecture welcomes future sensor generations, markerless included, without rewriting the chain.
de temps de préparation des personnages, des reprises d'animation trois fois plus rapides et 95 % d'erreurs de correspondance osseuse en moins.
character preparation time, animation retakes three times faster and 95% fewer bone-mapping errors.
LIFE applique le principe européen « Do No Significant Harm » : ne pas causer de préjudice important à l'environnement. Concrètement, cela change nos achats, nos déplacements et la façon dont nous faisons durer le matériel.
LIFE applies the European “Do No Significant Harm” principle. In practice, it shapes how we buy, how we travel and how long we keep our equipment running.
Nous différons les achats de matériel jusqu'à la validation des besoins réels. Nous avons ainsi évité d'acheter des systèmes vite dépassés par l'arrivée de la capture sans marqueurs.
We defer equipment purchases until real needs are validated. This spared us from buying systems quickly overtaken by markerless capture.
Des équipements modulaires et réparables, choisis pour durer au moins cinq ans. Le reconditionné est privilégié dès que la performance le permet.
Modular, repairable equipment chosen to last at least five years. Refurbished gear comes first whenever performance allows.
LIFE Mobile tient dans un rack et se monte sans infrastructure. Moins de personnes sur la route, moins de jours d'essais sur place, moins d'énergie consommée.
LIFE Mobile fits in a rack and sets up with no infrastructure. Fewer people on the road, fewer test days on site, less energy used.
Un stockage local rationalisé, une calibration automatisée qui limite manipulations et consommation électrique, et des filières de recyclage et de reprise fournisseurs prévues dès l'achat. Un bilan carbone fait partie des livrables du projet.
Rationalised local storage, automated calibration that cuts handling and power use, and recycling and supplier take-back planned at purchase. A carbon assessment is one of the project's deliverables.
Selon votre projet, nous proposons une méthode et un calendrier, du lieu au matériel. Fournissez vos assets 3D ou confiez un brief à notre département 3D.
Depending on your project, we suggest a method and a schedule, from venue to equipment. Bring your own 3D assets or brief our 3D department.
Nos technologues créatifs, formés et certifiés, vous accompagnent de l'arrivée sur le plateau jusqu'à la dernière prise.
Our trained and certified creative technologists support you from arrival on set to the final take.
Nous vous remettons l'ensemble des données enregistrées, brutes et nettoyées, pour les retravailler à votre rythme.
We hand over all recorded data, raw and cleaned, so you can rework it at your own pace.
Motion capture de danse intégrée à nos productions.
Dance motion capture integrated into our productions.
Démo-performance avec Irina Bashuk, suivie d'un talk de Mathias Chelebourg et Mathieu Rozières.
Demo performance with Irina Bashuk, followed by a talk by Mathias Chelebourg and Mathieu Rozières.
Démonstration dans l'espace démos, interprétée par Isabel Le Cras de la Cie Voix.
Demonstration in the demo space, performed by Isabel Le Cras of Cie Voix.
Formation aux usages créatifs de la motion capture pour cinq chorégraphes.
Training on the creative uses of motion capture for five choreographers.
Une journée d'expérimentation avec les résidents de l'incubateur de la Fabrique de la Danse.
A day of hands-on experimentation with the Fabrique de la Danse incubator residents.
Talk devant les étudiants du master Théâtre et les professionnels d'Occitanie.
Talk for Theatre master's students and professionals from the Occitanie region.
LIFE est lauréat de l'appel à projets « Expérience augmentée du spectacle vivant », financé par l'État dans le cadre de France 2030 et opéré par la Caisse des Dépôts, via la Banque des Territoires.
LIFE won the “Augmented live performance experience” call for projects, funded by the French State under France 2030 and operated by Caisse des Dépôts through Banque des Territoires.
Opération soutenue par l'État dans le cadre du dispositif « Expérience augmentée du spectacle vivant » de France 2030, opéré par la Caisse des Dépôts.
Operation supported by the French State under the “Augmented live performance experience” scheme of France 2030, operated by Caisse des Dépôts.
Une création, une captation, une démo dans votre lieu ? Décrivez-nous le projet, nous revenons vers vous avec une proposition de méthode.
A new piece, a capture session, a demo in your venue? Tell us about it and we'll come back with a suggested approach.
contact@atelierdaruma.com
Opération soutenue par l'État dans le cadre du dispositif « Expérience augmentée du spectacle vivant » de France 2030, opéré par la Caisse des Dépôts.